Páginas

lunes, 23 de noviembre de 2015

Russian sailor



Hello everyone,

I came across this article yesterday. It is about a Russian sailor who was too drunk and ran an entire ship ashore in Scotland.



Comment préparer sa retraite? - Yvonne Poncet

Pourquoi certaines personnes se mettent à agir comme des adolescents au moment de la retraite. Et se sentent plus jeunes dans leur tête ? (nouvelles expériences, dépassements de soi, tester ses limites…)
La retraite c’est un bouleversement total qui produit à terme des frustrations et des entraves. Une sensation d’oppression peut se révéler à celui, qui d’un seul coup doit voler de ses propres ailes. On redevient comme un adolescent qui quitte la maison, avec de la peur et un grand vertige.
Ce retour par la case ado, cette sensation de liberté est ambivalente et peut réveiller des sentiments très inattendu : Manque de confiance en soi, impression de toute puissance, déni de réalité.
Le syndrome majeur du retraité c’est l’agenda : il faut le remplir, éviter la page blanche et les temps morts.
Pour éviter de penser et de se retrouver seul face à un sentiment d’inutilité, on  se teste en permanence, on a l’impression qu’on peut tout faire, que tout est possible.
Mais cette impression pose problème, parfois cette liberté est une fausse liberté. On est face à soi-même et les problèmes qui étaient cachés  sous une couche d’hyperactivité professionnelle, ressurgissent à la retraite.
Voilà pourquoi ces personnes, se lancent des dans activités plus physiques, plus dynamiques. A cause de la peur du vide, ils agissent comme des boulimiques et restent actifs coûte que coûte.

Pourquoi certaines personnes ont du mal à accepter la fin de leur vie active ?
Ceux qui n’existaient qu’à travers leur travail, ne savent plus désormais quel rôle ils doivent jouer.
Leur statut social était leur carte d’identité, ils avaient un pouvoir et une reconnaissance qu’ils regrettent d’avoir perdu.
Cette perte de statut se révèle, pour une majorité de retraités, par un ressassement de leur passé professionnel.
Ils n’ont plus rien, puisqu’ils ont peut-être négligé dans le passé leur vie de famille et leurs amis. Désormais ils n’ont plus le même lien social avec les gens et le vivent très mal.
Comment expliquer que pour d’autres, la retraite est le début d’une nouvelle vie ?
Bien souvent, des personnes pour qui l’activité professionnelle était frustrante et sans épanouissement voient la retraite avec l’œil de la liberté.
Ils ont connu la frustration, les contraintes, et la retraite les faits tout simplement revivre.
Tout ce qu’ils n’ont pas pu  faire, ils le font ! Ils réalisent des passions laissées en suspens, déménagent, changent de pays, et reprennent même leurs études.
Cette nouvelle vie leur correspond enfin ! Ils vont tenter de réaliser leurs souhaits et leurs projets, loin des contraintes professionnelles.  Ces personnes ont su trouver un équilibre entre leur travail et leur vie privée.  
Ils n’ont donc pas peur de la solitude et n’ont pas besoin d’une reconnaissance professionnelle pour être heureux. Ils  ont souvent une vie de couple plus épanouie car ils ne doivent pas tout à leur passé professionnelle.
Comment réussir au mieux sa reconversion ? Des conseils ? Des étapes ?
Il y a des étapes pour que cette retraite se passe bien :
- D’une part, il faut abandonner l’image du retraité pépère et de la grand-mère qui tricote toute la journée. Il faut s’éloigner des clichés, car retraité ne veut pas dire être en retrait !
Il faut aussi, avant d’être à la retraite, se débarrasser de l’illusion d’un futur nirvana ou d’une chute terrible.
Pour mettre un terme à cette forme d’ambivalence,  il faut se préparer 2ou 3 ans avant.
Les questions qu’il faut se poser : Ou vais-je vivre ? Quelle activité pourrais-je faire en rapport avec mes compétences (comme par exemple du bénévolat) ? Avec qui je veux vieillir, (rapprochez-vous des êtres que vous aimez,  faites le tri dans votre entourage)
Il est essentiel de bien se préparer à profiter de sa nouvelle liberté : c’est-à-dire, laisser mûrir ses projets 2 à 3 ans avant la retraite. Pour ne pas avoir le vertige, il ne faut pas rester dans l’inconnu : mieux vaut s’ouvrir aux nouvelles possibilités que la retraite peut offrir.
Un conseil, il faut savoir accepter de vieillir ! Il  y a des bonheurs qui s’accueillent à la retraite, on se prépare donc à les recevoir.

jueves, 19 de noviembre de 2015

El secreto del Huevo Azul

El mes de noviembre la gente del club de lectura juvenil hemos leído El Secreto del Huevo Azul.. y tenemos que decir que nos ha encantado. Aunque haya habido quien no lo terminó, en general todo el mundo hemos coincidido en que nos lo hemos pasado muy bien leyéndolo. 
¿el tema del libro? sin duda la mentira, porque Rolav, el príncipe que aparece en el libro, tiene que viajar al país de las mentiras cuando se inventa una bastante gorda para que no le riñan. 

El país de las mentiras es un tanto extraño, y ahí es adónde van a parar todas las cosas que nos inventamos a lo largo de nuestra vida. Incluso hay unas babosas enormes que se alimentan de todas esas meriendas, primeros platos, cenas y demás que niños y  niñas tiran o esconden sin que se enteren las personas mayores, para luego decir, ¡ya lo he comido todo!

En el club hablamos un poco sobre si hay mentiras buenas y malas, y sobre si mentimos mucho o solemos decir la verdad. Y aunque en general coincidía todo el mundo en que es mejor no ocultar nada... lo cierto es que acabamos admitiendo que alguna que otra vez... pues eso... ya nos entendéis. 

Este mes y el que viene nos acompañarán además Tania y Ana, dos chicas de prácticas de educación social a las que damos la bienvenida.


Ey, que se nos olvidaba, lo último que hicimos fue escribir un regalo loco, como los que se dan en la fiesta de cumpleaños que se celebra en el libro. ¡Para nuestra próxima sesión los abrimos!

NUBLADO CON PROBABILIDAD DE ALBÓNDIGAS

¿y qué queremos que llueva hoy? porque eso vamos a comer...
 
En el libro que hemos leído en el mes de noviembre en el club de lectura infantil "Nublado con Probabilidad de Albóndigas", un abuelo contaba a su nieto y nieta la historia del país de Tragaycome, donde no hacía falta hacer la comida, sino mirar el pronóstico del tiempo y sacar recipientes para recoger alimentos porque... todo caía del cielo: desde verduras hasta salchicas pasando por pizzas y donuts. 

Pero... un buen día el tiempo empezó a cambiar y la comida se hizo más y más grande, gigante, todo era un caos y...

shhhhhhh que os desvelamos el final, y además, tanto hablar de comida, nos ha entrado hambre. 

Por cierto, el libro nos ha gustado mucho, y también hemos hablado en el club de quiénes nos cuentan historias, y de cuáles son las que más nos gustan. ¿Y a vosotros y vosotras?

martes, 17 de noviembre de 2015

Cop gives himself a ticket after accidentally parking in handicapped spot



This week I thought it would be best to have a short and simple article that might lead to some other topics of interest.


The article is simply about a cop holding himself to the same rules as everyone else.



Attentats à Paris

Les attentats de ce vendredi à Paris ont été un nouveau choc pour le monde occidental  et nous ont rappelés tous ceux qui ce sont produits aussi bien chez nous en Espagne, comme à travers le monde. 



Si vous le souhaitez, je vous propose d'aborder ce thème en reprenant ce que vous avez retenu de toutes les informations fournies par les médias durant  ce week-end.

miércoles, 11 de noviembre de 2015

Dernière minute

Les vitres teintées pourraient être interdites dès 2016 en France. Le ministère de l'Intérieur planche sur un projet de loi. La sécurité est invoquée. Quelles seront les sanctions en cas de manquement à la loi ?

[Article mis à jour le 10/11/2015 à 16h56] Les professionnels du vitrage réagissent et dénoncent la mort annoncée de leur profession après l'annonce de la prochaine interdiction du surteintage des vitres de voitures. Après le kit mains-libres interdit depuis cet été pour les conducteurs, les vitres teintées devraient  bientôt être bannies si l’on en croit le ministère de l’Intérieur qui souhaite interdire le surteintage des vitres des voitures dès le début de l'année 2016. Selon Le Parisien, un projet de loi devrait être adressé prochainement au Conseil d’Etat. Il vise à interdire le teintage des vitres latérales avant, notamment celle du conducteur. Le non-respect de cette nouvelle loi entraînerait une amende de 135 euros et un retrait de trois points sur le permis de conduire
La raison invoquée est la sécurité et le bon fonctionnement des opérations de contrôles de police. Selon un responsable de la sécurité routière, les vitres surteintées empêcheraient les policiers de cerner certains comportements dangereux comme l’utilisation du téléphone au volant ou le non-port de la ceinture de sécurité.
Pouvoir cerner le regard du conducteur pourrait également empêcher certains accidents, les conducteurs de deux-roues pouvant mieux anticiper si le conducteur opposé les a bien vus. Attention, tous les teintages ne seront pas interdits. Les véhicules peuvent aujourd’hui être homologués avec un teintage de 30%. Mais tout teintage supérieur à 30% sera désormais interdit si la loi devait être adoptée. Or, les professionnels du secteur du vitrage soulignent que les véhicules sont aujourd'hui teintées à 30% de série. Toute pose supplémentaire mettront donc les propriétaires de véhicules teintés en infraction. Selon l'association, un délai de six mois sera accordé pour enlever ces vitres teintées, pourtant coûteuses à l’installation (entre 200 et 600 euros). 160 000 véhicules seraient concernés en France. La mesure fait aussi grincer des dents chez les professionnels dénonçant la suppression à venir de 1800 emplois dans le secteur et la perte de plus de la moitié de leur chiffre d'affaire.

Oreillettes interdites : quelle alternative

Dès le 30 juin prochain, il sera interdit de téléphoner au volant muni d’un kit mains libres et d'une oreillette. Quelles solutions auront les automobilistes accros au téléphone ? [Mis à jour le 18 juin à 14h12] Le kit mains libres en conduisant, c’est bientôt fini ! Annoncée en janvier dernier par le ministre de l’Intérieur, l’interdiction du kit mains libres pour le conducteur prendra effet dès le 30 juin prochain, à la veille des grands départs en vacances d’été. La mesure a été confirmée jeudi 18 juin par le ministère de l'Intérieur. Jusque-là, les kits mains libres permettaient, munis d'une oreillette, d’engager ou poursuivre une conversation tout en conduisant et représentaient le moyen le plus facile d’éviter de commettre une infraction. Pour rappel, l’usage du téléphone au volant, tenu en main par le conducteur dans un véhicule en circulation, est passible d’une amende de 135 euros et d’un retrait de trois points sur le permis de conduire.
Alors pourquoi interdire désormais le kit mains libres ? Pour des impératifs de sécurité, argue le ministre de l’Intérieur. Présent début mai devant le conseil national de la sécurité routière, Bernard Cazeneuve est revenu sur la mise en place de cette mesure. "Il sera interdit aux conducteurs de porter à l’oreille un quelconque dispositif susceptible d’émettre du son", explique-t-il. Les experts expliquent que le kit mains libres, via le port d’une oreillette, isole le conducteur de son environnement, l’empêche de bien percevoir certains signaux et donc augmente le risque d’accident.

Parlons des histoires automobiles les plus insolites,
des comportements qui vous énervent en voiture,
de la sécurité routière remise en cause ...

martes, 10 de noviembre de 2015

Strange foods

This week I thought it might be fun to talk about strange foods we have all eaten, or read about. I am linking an article that talks about several uncommon foods prepared in different countries around the world. It might be fun for everyone to find one they would be most likely to eat, and one they would be least likely to eat.






The article is an image gallery, so you have to click the arrows above the photo to go the next dish.

miércoles, 4 de noviembre de 2015

Faits divers insolites

Un automobiliste de 24 ans a été arrêté en Normandie. Il aurait réussi à faire le plein de son véhicule quasiment gratuitement pendant plus d’un an. Le gérant de la pompe à essence aurait perdu 22 000 litres d’essence.


[Mis à jour le 19/10/2015 à 18h26] La combine d’un automobiliste normand aura duré plus d’un an. Un an à faire le plein de son véhicule quasiment gratuitement. Si l’enquête n’a pas permis de faire toute la lumière sur la disparition de 22 000 litres de carburant, l’homme a avoué avoir trouvé une technique lui permettant de ne pas payer son plein. Le gérant a mis plus d’un an à découvrir la supercherie, pensant d’abord à une fuite de ses cuves avant de constater la multitude de crédits de petites sommes (de 10 centimes à 5 euros) sur le compte en banque de son entreprise. Les paiements en question avaient tous été réalisés à partir de la même carte bancaire, relate ce lundi Paris-Normandie. Interrogé par les enquêteurs, l’homme a reconnu avoir trouvé une technique consistant à insérer sa carte bancaire dans l’une des pompes de la station avant de se servir dans une autre. Il explique avoir trouvé le subterfuge de manière fortuite, ayant "oublié" d’insérer sa carte dans l'appareil alors qu’un autre client ravitaillait son véhicule sur une autre pompe en fonctionnement.

Un dysfonctionnement de la vanne lui aurait alors permis de se servir gratuitement. "Je suis revenu, je déclenchais la première pompe avec ma carte et je me servais sur la deuxième sans payer", a-t-il ensuite avoué. L’homme a reconnu 16 vols mais l’enquête a démontré 42 opérations similaires. Problème, les vols de carburant constatés représentent bien plus que la capacité du réservoir d’un véhicule. Jusqu’à 10 voitures auraient pu se servir. Visiblement, l’homme n’a pas été le seul à profiter du bug de ces pompes à essence mais s’est montré le moins discret... Le procureur, suivi par le tribunal, a requis 2000 euros d’amende dont 1000 euros avec sursis, considérant que l’accusé avait saisi l’opportunité mais que son comportement n’avait pas été "délibérément frauduleux".


Animons notre prochaine réunion en racontant des cas de fraude dont vous ayez connaissance.
À jeudi.

Water

For this week I thought we could talk about one of the great new inventions for purifying water.

I am linking an article and a short youtube clip (3 minutes).