martes, 10 de noviembre de 2015

Strange foods

This week I thought it might be fun to talk about strange foods we have all eaten, or read about. I am linking an article that talks about several uncommon foods prepared in different countries around the world. It might be fun for everyone to find one they would be most likely to eat, and one they would be least likely to eat.






The article is an image gallery, so you have to click the arrows above the photo to go the next dish.

miércoles, 4 de noviembre de 2015

Faits divers insolites

Un automobiliste de 24 ans a été arrêté en Normandie. Il aurait réussi à faire le plein de son véhicule quasiment gratuitement pendant plus d’un an. Le gérant de la pompe à essence aurait perdu 22 000 litres d’essence.


[Mis à jour le 19/10/2015 à 18h26] La combine d’un automobiliste normand aura duré plus d’un an. Un an à faire le plein de son véhicule quasiment gratuitement. Si l’enquête n’a pas permis de faire toute la lumière sur la disparition de 22 000 litres de carburant, l’homme a avoué avoir trouvé une technique lui permettant de ne pas payer son plein. Le gérant a mis plus d’un an à découvrir la supercherie, pensant d’abord à une fuite de ses cuves avant de constater la multitude de crédits de petites sommes (de 10 centimes à 5 euros) sur le compte en banque de son entreprise. Les paiements en question avaient tous été réalisés à partir de la même carte bancaire, relate ce lundi Paris-Normandie. Interrogé par les enquêteurs, l’homme a reconnu avoir trouvé une technique consistant à insérer sa carte bancaire dans l’une des pompes de la station avant de se servir dans une autre. Il explique avoir trouvé le subterfuge de manière fortuite, ayant "oublié" d’insérer sa carte dans l'appareil alors qu’un autre client ravitaillait son véhicule sur une autre pompe en fonctionnement.

Un dysfonctionnement de la vanne lui aurait alors permis de se servir gratuitement. "Je suis revenu, je déclenchais la première pompe avec ma carte et je me servais sur la deuxième sans payer", a-t-il ensuite avoué. L’homme a reconnu 16 vols mais l’enquête a démontré 42 opérations similaires. Problème, les vols de carburant constatés représentent bien plus que la capacité du réservoir d’un véhicule. Jusqu’à 10 voitures auraient pu se servir. Visiblement, l’homme n’a pas été le seul à profiter du bug de ces pompes à essence mais s’est montré le moins discret... Le procureur, suivi par le tribunal, a requis 2000 euros d’amende dont 1000 euros avec sursis, considérant que l’accusé avait saisi l’opportunité mais que son comportement n’avait pas été "délibérément frauduleux".


Animons notre prochaine réunion en racontant des cas de fraude dont vous ayez connaissance.
À jeudi.

Water

For this week I thought we could talk about one of the great new inventions for purifying water.

I am linking an article and a short youtube clip (3 minutes).



martes, 27 de octubre de 2015

Fukushima : de nouvelles photos dévoilent une zone interdite hors du temps





Quatre ans après la catastrophe, un photographe a obtenu l'autorisation de pénétrer dans la zone d'exclusion de 20 km autour de la centrale de Fukushima. Il en ressort un album photo saisissant.

En mars 2011, un séisme d'une magnitude de 9,0 secoue la côte Pacifique du Japon et engendre un gigantesque tsunami. Dans cette catastrophe dont le Japon porte encore les stigmates, plus de 18 000 personnes ont perdu la vie ou ont disparu. Ces phénomènes naturels ont également fait de gros dégâts matériels. De nombreuses villes ont été partiellement ou même complètement détruites par des vagues pouvant atteindre 30 mètres. Et la centrale de Fukushima a connu un accident nucléaire classé au niveau 7, le plus élevé sur l'échelle internationale. 160 000 personnes ont dû être déplacées.
Pénétrez dans la zone interdite entourant Fukushima, un "no man's land" à mi chemin entre désolation et réhabilitation.

Aujourd'hui encore, il est interdit pour la population d'habiter dans une zone de 20 km autour de la centrale de Fukushima. Mais en septembre 2015, plus de quatre ans après la catastrophe, le photographe polonais Arkadiusz Podniesinki a obtenu l'autorisation de pénétrer dans cette espace encore contaminé par la radioactivité. "Futaba, Namie et Tomioka sont des villes fantômes et l'ampleur du vide est terrifiant", confie le photographe au Daily Mail. Arkadiusz Podniesinki a ainsi immortalisé la vie restée en suspens depuis la fuite de la population : les restes d'un repas au restaurant laissés sur une table, les produits d'un supermarché jonchant le sol ou encore une rangée de voitures abandonnées.


Quelle catastrophe passée vous a  marqué plus particulièrement? Décrivez les impacts environnementaux, humains et économiques?


National Holiday

Hello everyone,

I was reminded last week that while Spain has its national holiday on the 12th of October, the United States celebrates Columbus Day on the same date. Below is a link to an article and video that talks about how Columbus Day is changing in the US. I thought it would be interesting to get opinions from all of you on the change. 


 

As always, we are free to move on to any other topic that arrises.

See you tomorrow,

Tor Fornelli

¡estamos de vuelta!

el pasado 13de octubre tuvimos nuestro primer encuentro en el club de lectura juvenil. La mayor parte de caras eran nuevas, pero también alguna que otra conocida.

Tras presentar el club nos hemos bajado a la plaza Mariano Timón a hacer unos juegos, que el primer día hay que tomarse las cosas con calma. Los libros pop-up reales son tendencia este año... y así fuimos diciendo quiénes éramos e intentando recordar los nombres del resto.

Y así sin darnos ni cuenta tuvimos que recoger e irnos para casa... eso sí, llevándonos a casa "El huevo azul", de Catalina González Vilar y Tomás Hijo. ¡Parece que tiene buena pinta... en nuestra próxima sesión os contamos más!

Leonardo Padura: documentación

Para trabajar en el club el libro "El hombre que amaba a los perros" de Leonardo Padura, entregamos esta documentación.