Conversation française

Et oui, c'est la fin de notre année de conversation française ... ça passe vite!

Il y a quelques jours, nous avons échangé sur la famille, notamment les différentes sortes de famille. 

En voilà une autre, un groupe de personnes qui a en  commun le plaisir de parler cette langue si belle  qu'est le français. Et comme dans toute famille, les liens se sont créés en communiquant.

Mais nous ne nous quitterons pas avant de nous faire un cinéma...alors, rendez-vous jeudi  à la même heure, et pour celles qui ne pourrez pas venir je vous souhaite un très bon été.

Could thinking positively about aging be the secret of health?

I came across a very interesting article about aging and positivity this week. It talks about how studies show that those with a more positive outlook on aging and those who find purpose into their elder years tend to live longer. I'm curious if you all agree that your mentality can have a big effect on your health, and what ways you plan to find purpose in the coming stages of your life.

http://www.npr.org/sections/health-shots/2016/05/28/479751942/could-thinking-positively-about-aging-be-the-secret-of-health

This is my last class with all of you, so I hope to see as many of you as possible!

The different demographics of our world

This week I came across an interesting video that shows the different demographics of our world as if it were a village of 100 people. In essence, it shows the percentage of people who, for example, speak Chinese or own a cell phone, in a simplified manner.

Some of the percentages were surprising to me. I will be interested to hear what you think were some of the more surprising facts from the video.

This is an article that talks a little bit about the video. The video is posted halfway through the article. It's roughly two minutes.

http://www.npr.org/sections/13.7/2016/04/05/473066855/if-the-earth-were-a-village-of-100-people

Climate change

This week I thought it would be interesting to touch on one of the more visible effects of climate change. Right now the Great Barrier Reef is under tremendous stress due to rising ocean temperatures, caused in part by global warming. Here is a link to an article that provides information on the situation and shows what the bleaching process looks like. 

I would also recommend saving this website for your own use. It's the National Public Radio website in the United States, and it produces an enormous amount of very interesting content. There are lots of interesting 3-4 minute audio podcasts that would be enjoyable ways to practice listening to English.

http://www.npr.org/sections/thetwo-way/2016/05/14/477963623/new-photos-show-the-rapid-pace-of-great-barrier-reef-bleaching

The websites home page is simply: www.npr.org

Ruta Natural celebrando el Día del Libro

La valeur des mots

Avez-vous remarqué que les mots n'ont pas le même sens pour tous?

Les mêmes mots n'ont pas le même sens en fonction de notre âge, de notre culture, de notre vie.
Un mot, ne peut pas toujours remplacer un autre, car pour chacun d'entre nous la valeur que nous donnons à chaque mot n'est pas la même.
La communication par les mots s'accompagne d'idées, de sentiments et d'intentions, mais aussi du son et de l'histoire personnelle de chacun.

Amour, Liberté, Dieu. Derrière ces simples mots beaucoup de drames se cachent.
Ce sont de beaux mots, pour ceux qui ont une grande âme et qui se sentent libres de les vivre.
Et des mots inquiétants pour ceux qui ont peur d'en souffrir.

Soyons attentifs à l'accord entre les mots et les intentions qu'ils cachent.
Prenons soin des mots qui voyagent vers nous ou depuis nous.
Nous sommes des réservoirs de mots, d'idées et de sentiments.
Les mots qui existent dans le monde prennent leur sens grâce à notre pouvoir de compréhension : un mot qui n'est pas écouté devient inutile. Un mot qui est martelé devient une vérité.
Soyons attentifs aux mots qui voyagent vers nous.
Choisissons à chaque instant l'interprétation que nous leur donnerons.
Ainsi, lorsqu'un mot sonnera "dur" à notre oreille, prenons le temps de comprendre si cette dureté vient de l'intention de celui qui l'a prononcé, ou s'il s'inscrit sur des blessures personnelles en nous.

Chacun d'entre nous communique à partir de sa propre bulle d'expérience et de compréhension.
Chacun d'entre nous est vulnérable aux mots.
Soyons attentifs aux mots/ sons que nous donnons, et le monde sera plus harmonieux.
Que la beauté des mots se dévoile aujourd'hui à nous!

Je pourrais dire voiture , chacun imaginerais une voiture, mais nous n'aurons pas la même en tête (marque, couleur...)Et c'est bien de là que viennent souvent les mauvaises compréhensions.Dans une même langue un mot a diverse traduction personnelle

Je vous demande de choisir un mot en ayant une définition en tête (ou en petit papier) ensuite demander à une autre personne sa propre définition et comparer.

Languages or dialects of the same language

Since we will be doing an activity with idioms tomorrow, I thought it would be appropriate to watch a short (4 minute) TED Talk video about the evolution of language.

It will be interesting to hear what you all think about where we should make the distinction between different languages or dialects of the same language. (Is Spanish in Mexico the same language as Spanish in Andalucía or CyL?

Also, what are the pros and cons of linguistic diversity? In today's world, is it necessary that we all share a language?